Ve bu O Kur'an, Allahın dünundan biri tarafından iftira edilmiş değildir. Ve lakin iki eli arasındaki O kitabı tasdik edici ve tafsil edendir. Âlemlerin Rabb'inden olduğundan şüphe yoktur.
✔ mealde düzenleme yapılmıştır.
This Qur'an is not such as can be produced by other than Allah; on the contrary it is a confirmation of (revelations) that went before it, and a fuller explanation of the Book - wherein there is no doubt - from the Lord of the worlds.
✖
Und dieser Quran hätte nicht ersonnen werden können, außer durch Allah. Vielmehr ist er eine Bestätigung dessen, was ihm vorausging, und eine Darlegung des Buches - darüber herrscht kein Zweifel vom Herrn der Welten.
✖
Ушбу Қуръон Аллоҳдан бошқа томонидан тўқиб чиқарилган эмас. Балки у ўзидан олдингининг тасдиғи ва китобнинг тафсилотидир. Унда ҳеч шубҳа йўқ. У оламларнинг Роббисидандир.
✖